projects_itahello
Progetti 2000-2006


projects_itahello
  • Titolo: Artisti di due minoranze

  • Asse prioritario di riferimento: Sostegno speciale alle regioni confinanti con i paesi candidati
  • Misura: Misura 4.1 - Sostegno speciale per le regioni confinanti con i Paesi Candidati

  • Codice/Acronimo: AAFVG441156
  • Beneficiario: Kulturni dom (Gorizia)
  • Partner:
    Associazione artisti della Benečija (S. Pietro al Natisone)
    Galleria "Artes" (Nova Gorica)
    Gallerie costiere (Piran - Pirano)
    Unione Italiana
    ZSKD - Unione dei circoli culturali sloveni (Gorizia)

  • Descrizione: “Artisti di due Minoranze” e un progetto transfrontaliero nel campo della pittura che coinvolge la Minoranza slovena in Italia e quella italiana in Slovenia. L’obiettivo principe dell’iniziativa e di contribuire a creare nelle persone la percezione che l’area confinaria e, in realta, un unico spazio culturale variegato e composito in cui le Minoranze rivestono un ruolo rilevante, in quanto elemento di raccordo e di incontro tra due aree geopolitiche diverse nonché ponte e mediatore culturale tra i popoli. Il progetto realizza una mostra d’arte collettiva ed itinerante che - nel corso della primavera e dell’estate del 2004, ovvero in concomitanza con l’entrata della Repubblica di Slovenia nell’Unione Europea - tocca diverse sedi espositive lungo il confine, allo scopo di mettere in risalto l’estro creativo di alcuni pittori appartenenti alle due Minoranze. Ciascuna di esse e rappresentata da sette artisti: Cej, Jussa, Klanjšček, Palčič, Raza, Švara e Vecchiet rappresentano la Comunita slovena in Italia, mentre Apollonio, Bassani, Juričič, Paladin, Stipanov, Ugussi e Zudič quella italiana in Slovenia. Pittori di varia eta, tutti di solida formazione, a loro agio tra tradizione ed innovazione, spesso impegnati nella docenza in accademie e scuole di vario ordine e grado, gli artisti delle due Minoranze sono l’immagine creativa di un’identita ben radicata e di una cultura che non conosce confini. Ad ospitare le mostre sono la sede del Kulturni dom di Gorizia e la Beneška Galerija di San Pietro al Natisone e, nell’ambito del progetto speculare sloveno, le citta di Koper-Capodistria, Piran-Pirano e Nova Gorica-Nuova Gorizia.
  • Web page progetto: http://Artisti di due minoranze

  • Data d'inizio: febbraio 2004
  • Data di termine: ottobre 2004
  • Costo approvato: 27.778,00 €
  • Regioni: Gorizia

beneficiari

Ai sensi dell’art. 7 del Regolamento (CE) n. 1828/2006 e a quanto stabilito nel European Transparency Initiative (COCOF 23 Aprile 2008), l’Autorità di Gestione del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007–2013 pubblica ogni anno a febbraio l’elenco dei beneficiari, le denominazioni delle operazioni e l’importo del finanziamento pubblico destinato alle operazioni connesse.

Elenco dei beneficiari del Programma per la Cooperazione Transfrontaliera Italia-Slovenia 2007–2013


Ai sensi dell'articolo 115 del Regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 dicembre 2013 , recante disposizioni comuni sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione, sul Fondo europeo agricolo per lo sviluppo rurale e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca e disposizioni generali sul Fondo europeo di sviluppo regionale, sul Fondo sociale europeo, sul Fondo di coesione e sul Fondo europeo per gli affari marittimi e la pesca, e che abroga il regolamento (CE) n. 1083/2006 del Consiglio, si pubblica l'elenco anche nel forma di foglio elettronico.

Elenco aggiornato al 28/02/2017