map_slohello
Zemljevid


map_slohello
  • Naziv projekta: Informirati se, študirati in delati brez meja. Čezmejni projekt šolskega in poklicnega izobraževanja Italija-Slovenija

  • Prednostna naloga: Človeški viri, sodelovanje in uskladitev sistemov
  • Ukrep: Ukrep 3.1 - Poklicno izobraževanje in usposabljanje človeških virov in inovativne pobude na trgu delovne sile

  • Koda projekta: AAFVG331004
  • Koristnik: Glavna direkcija za šolstvo, kulturo, šport in mir Avtonomne Dežele Furlanije Julijske krajine
  • Partner:
    Deželna agencija za delo in poklicno izobraževanje
    CORT - Center za usmerjanje in tutorstvo - Univerza v Vidmu
    Glavna direkcija za delo, izobraževanje, univerze in raziskovanje Avtonomne Dežele Furlajine Julijske krajine
    Deželni šolski urad za FJK - Ministrstvo za izobraževanje, univerzo in raziskovanje
    Univerza v Trstu
    Zavod Republike Slovenije za šolstvo
    Zavod Republike Slovenije za zaposlovanje

  • Opis: Glavni cilj projekta je vzpostaviti interakcijo med slovenskim in italijanskim sistemom izobraževanja in zaposlovanja ter ponuditi informacijske storitve in storitve za preventivno poklicno usmerjanje, kar je mogoče integrirati v že obstoječe sisteme in takoj uporabiti s strani vseh zainteresiranih subjektov in državljanov na slovensko-italijanskem čezmejnem območju. V okviru projekta je bila najprej izvedena raziskava, katere namen je bil ugotoviti, kakšne so potrebe po izobraževanju na obravnavanem območju, in izdelati bazo ustreznih virov podatkov, s katerimi bi zadostili tem potrebam. Vzpostavljena je bila dvojezična spletna stran oziroma portal “Poklicna orientacija brez meja”, ki je namenjen posredovanju praktičnih informacij glede izobraževanja, zaposlitve in čezmejne mobilnosti, upoštevajoč tudi nove oblike mobilnosti, ki jih je omogočil vstop Republike Slovenije v Evropsko unijo. V sklopu projekta je bil izdelan tudi CD, ki uporabniku omogoča spoznavanje poklicev in predstavitev možnosti zaposlitve v Furlaniji Julijski krajini, in je enak slovenskemu z naslovom “Kam in kako” ter vključuje del s prikazom “čezmejnih” poklicev. V okviru projekta je bilo izvedeno med drugim tudi usposabljanje, namenjeno zaposlenim na področju poklicnega izobraževanja ali v šolah obmejnega območja, z namenom spodbuditi uporabo virov, pridobljenih v okviru projekta, ter številni simpoziji in delavnice, namenjene pristojnim ustanovam in zaposlenim v sektorju, da bi spodbudili vzpostavitev stabilne komunikacijske mreže med storitvami in zaposlenimi na področju poklicnega izobraževanja v Furlaniji Julijski krajini in Sloveniji. Projekt se je zaključil z izvedbo informacijskih in oglaševalnih aktivnosti s ciljem predstaviti rezultate, ki so jih dosegle šole, univerze, ustanove s področja poklicnega izobraževanja in zavodi za zaposlovanje na obeh straneh meje.
  • Spletna stran projekta: http://orientamento.regione.fvg.it/senzaconfini/sito/senzaconfini.aspx?L=1

  • Datum pričetka projekta: januar 2003
  • Datum konca projekta: april 2007
  • Odobreni strošek: 568.790,00 €
  • Dežela / Statistična regija: Trieste

dokumentacija

Operativni program
Slovenska različica
Italijanska različica

Odločba št. K(2010) 2343 z dne 20.04.2010 (samo v italijanskem jeziku)

Okoljsko poročilo

Komunikacijski načrt
Odobrila Evropska komisija z odločbo št. 5387 z dne 30. junija 2008