Asse prioritario di riferimento: Risorse umane, cooperazione e armonizzazione dei sistemi
Misura: Misura 3.2 - Cooperazione nella cultura, nella comunicazione, nella ricerca e tra istituzioni per l’armonizzazione dei sistemi
Codice/Acronimo: AAFVG332289
Beneficiario: Dipartimento di biologia ed economia agro-industriale - Università degli Studi di Udine
Partner: CISAPA - Comitato Interdisciplinare Studi Agribusiness Paesaggio e Ambiente Ecoistituto del Friuli Venezia Giulia RRA severne Primorske - Regijska razvojna agencija severne Primorske d.o.o. Nova Gorica
Descrizione: Il presente progetto si propone di maggiormente diffondere la cultura economica e tecnico-scientifica concernente problematiche di forte caratura interdisciplinare quali quelle che coinvolgono l’Agribusiness (il business da prodotti e servizi agricoli), l’Ambiente e il Paesaggio. Tale diffusione è veicolata soprattutto attraverso il potente mezzo rappresentato dalla Rivista Internazionale Interdisciplinare Agribusiness Paesaggio & Ambiente (Agribusiness Landscape & Environment Management), che costituisce la palestra qualificata per un confronto delle idee su questi temi. Si intende tramite la Rivista fornire uno strumento d’aggiornamento e di maggiore conoscenza dei risultati di nuove ricerche in campo territoriale e paesistico - ambientale, oltre che in quello agricolo, in un quadro di sviluppo sostenibile. Inoltre il continuo aggiornamento del sito internet della rivista e i collegamenti multimediali possono facilitare il compito. L’iniziativa prende avvio con la costruzione di un database contenente l’indirizzario dei destinatari sia sloveni sia italiani e con la trasformazione dei siti internet della Rivista, del CISAPA e dell’Ecoistituto del FVG in bilingue: italiano (già esistente) e sloveno (di nuova creazione) ai fini della diffusione della cultura economica e tecnico scientifica. Successivamente si procede al “call for papers” in lingua slovena, da far pervenire ai docenti e ricercatori delle Università della Slovenia e loro sedi distaccate, in modo da sollecitare l’invio di contributi tecnico-scientifici (articoli) alla rivista e al convegno programmato e l’integrazione dei numeri della Rivista Agribusiness Paesaggio & Ambiente in uscita nelle due annate del progetto con Extended Abstracts in lingua slovena, con il testo italiano. Infine si predispone due CD contenenti le relazioni dei convegni organizzati e l’invio a tutti gli indirizzari.